A sorozatban Tsubasa Ozora és társai karrierjének alakulását követhetjük nyomon, akik modern játékukkal világszínvonalúvá emelik a japán labdarúgást. Iskolás koruk óta nemzetközi kupaversenyeken szeretnének részt venni, amit meg is valósítanak. Először az iskolai, majd területi, végül az országos bajnokságot megnyerve kijutnak az ifi világbajnokságra. Senki nem gondolta, hogy megnyerhetik a kupát. A volt ifi csapat egyes tagjai külföldre távoznak, európai csapatokban játszanak, külföldön is elismertté teszik a japán labdarúgást. Ezzel elérik a nagy céljukat: részt vehetnek a nemzetközi kupaversenyeken.